Orchestrates terminal RPO handoff: suppresses capture during
R-bar/V-bar approach, enables capture when the formation controller reaches the final hold,
tracks docked/undocked state, and optionally commands a retreat formation mode after undock.
This method is called whenever some key parameters are changedand any new local variables are required to be recalculated. Thiscan be called by the software chains if a configuration of somevalues are updated.